put
https://{server}/ns-api/v2/domains//dialplans//dialrules/
Note you cannot update any fields starting with dial-rule-matching (like dial-rule-matching-to-uri and dial-rule-matching-from-uri) , any modification there should be a delete and create new.